• • Registro de votantes | Elegibilidad para el registro | Cómo registrarse o actualizar su información de registro | Su certificado de registro de votante
  • Registro de votantes

    ¡Registrarse para votar en Texas es fácil! Siempre que sea elegible, podrá registrarse para votar en su condado de residencia para así expresar sus preferencias en las elecciones locales, estatales y federales.

    Haga clic aquí para empezar un solicitud de registro de votante nuevo.

    La ley de Texas exige que los votantes elegibles se registren a más tardar el día 30 anterior al día de la elección. La fecha límite para el registro de votantes para la elección del 6 de Mayo de 2023 es el 6 de Abril de 2023.

    Para confirmar el estado de su registro de votante, puede visitar el sitio My Voter Portal de la Secretaría del Estado de Texas, el cual le permite consultar su registro específico en la base de datos de registro de votantes de todo el estado.

    En Texas, el registro de votantes se basa en los condados, por lo cual le recomendamos que se comunique con el registrador de votantes de su condado si tiene preguntas específicas con respecto al estado de su registro.

    Los residentes de Texas que hayan cambiado su nombre o se hayan mudado recientemente podrán actualizar fácilmente su registro de votante en línea a través de Texas.gov. Haga clic aquí para actualizar su información de registro de votante en línea.

     
  • Elegibilidad para el registro

    Usted es elegible para registrarse para votar si:

    • Es ciudadano de los Estados Unidos.
    • Es residente del condado en el que presenta la solicitud.
    • Tiene al menos 17 años y 10 meses en la fecha en que presenta su solicitud de registro de votante, y tiene 18 años cumplidos al día de la elección.
    • No ha sido condenado por un delito (puede ser elegible para votar si ha purgado su condena, su período de prueba y su libertad condicional); y
    • No ha sido declarado incapaz mental total o parcialmente sin derecho a voto por un tribunal que ejerza la jurisdicción sucesoria.
  • Cómo registrarse o actualizar su información de registro

    Cómo registrarse para votar por primera vez:

    Para registrarse para votar en Texas, simplemente complete una solicitud de registro de votante y envíela a la oficina electoral del condado al menos 30 días antes de la fecha de la próxima elección. Para completar una solicitud, puede:

    • Completar una solicitud usando la SOLICITUD DE REGISTRO DE VOTANTE EN LÍNEA DE LA SECRETARÍA DE ESTADO. Simplemente complete la información requerida, imprima la solicitud completada, fírmela y envíela por correo directamente a la oficina electoral de su condado;
    • Pida una SOLICITUD IMPRESA. Nuestra oficina le enviará una solicitud de registro de votante con porte postal pago a la dirección que haya proporcionado; O
    • Contacte al REGISTRADOR DE VOTANTES local o vaya en persona para completar el proceso de registro de votante.

    Regístrese para votar cuando renueve su licencia de conducir

    Si aún no se ha registrado para votar pero tiene una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal emitida en Texas, puede registrarse para votar en línea cuando renueve, reemplace o cambie su información de contacto para cualquiera de esas tarjetas a través del Departamento de Seguridad Pública (DPS, por sus siglas en inglés) de Texas.

    Siga los pasos indicados en el portal web del DPS para actualizar la información de su licencia de conducir y recibirá la opción de registrarse para votar cuando renueve o actualice su información.

    Actualice en línea su información de registro de votante

    Si se mudó o cambió de nombre recientemente, ahora puede actualizar toda su información en su registro de votante a través de nuestro portal en Texas.gov.

    Haga clic aquí para actualizar en línea su información de registro de votante.

    Si su registro de votante está en “suspenso”, significa que su condado de registro ha recibido información de que usted ya no vive en la dirección que figura en su registro de votante actual. Puede utilizar el enlace anterior para actualizar su dirección o la información de su registro de votante.

    **NOTA: Para actualizar su registro de votante, necesitará su Número Único de Identificación de Votante (VUID, por sus siglas en inglés) para iniciar sesión en el portal Texas.gov. Podrá encontrar su VUID visitando el sitio My Voter Portal de la Secretaría de Estado de Texas, en el cual podrá ingresar su nombre, condado, fecha de nacimiento y código postal para que se muestre su información de registro de votante.

  • Su certificado de registro de votante

    Una vez que haya presentado su solicitud de registro de votante, se le enviará por correo un certificado de registro de votante (su prueba del registro) dentro de los 30 días.

    Verifique que toda la información en su certificado esté correcta. Si hay un error, haga las correcciones correspondientes y envíeselo de inmediato al Registrador de votantes.

    Su certificado de registro indicará un número de precinto. Su residencia está situada en un “precinto” específico, que es el área del condado donde votará el día de la elección. En algunos casos, los precintos pueden combinarse para acomodar elecciones locales conjuntas. Por ese motivo, consulte siempre al Secretario del Condado o al Administrador de Elecciones correspondiente unos días antes de la elección para saber la dirección del lugar donde usted debe votar. Si su condado nos ha proporcionado información sobre el lugar de votación, usted podrá encontrar esa información aquí: Precintos del condado y direcciones de lugares de votación

    Cuando concurra a votar, presente uno de los siete (7) tipos de documentos de identificación con fotografía aceptables. Si no tiene ningún tipo de documento de identificación con fotografía aceptable y no puede obtenerlo en forma razonable, puede presentar un tipo de identificación de respaldo (uno de los cuales es su certificado de registro de votante válido) y firmar una Declaración de Impedimento Razonable que indique cuál es su impedimento razonable para obtener un tipo de documento de identificación con fotografía aceptable, que la información contenida en la declaración es cierta y que usted es la misma persona que se presenta en forma personal en el lugar de votación para firmar la declaración, y que usted tiene un impedimento razonable para obtener un tipo de documento de identificación con fotografía aceptable. Un funcionario electoral comparará su nombre con la lista oficial de votantes registrados.

    En el caso de los votantes que hayan solicitado y recibido la exención permanente a la presentación de un documento de identificación con fotografía debido a su condición de discapacitado, esta condición se indicará en su certificado de registro de votante. Estos votantes tienen la obligación de presentar su certificado de registro de votante cuando concurren a votar.

    Si usted pierde su certificado, notifique por escrito al Registrador de votantes de su condado para recibir uno nuevo.

    Si no se ha mudado de la dirección en la cual está registrado, recibirá automáticamente un nuevo certificado cada dos años.

    
    

© 2020 Oficina de la Secretaría del Estado de Texas. Todos Los Derechos Reservados.