Oficinistas Electorales Estudiantiles

Preguntas Más Frecuentes

  1. ¿Que son oficinistas electorales estudiantiles?
  2. ¿Cuáles son los requisites para que un estudiante pueda servir como oficinista electoral?
  3. ¿Cuales son los beneficios de servir como un Oficinista de Elecciónes?
  4. ¿Cuáles son las responsabilidades de un Oficinista de Elecciónes?
  5. ¿Como puedo solicitar ser un Oficinista de Elecciónes?
  6. ¿Con que frecuencia puedo servir como Oficinista Electoral Estudiantil?
  7. ¿Puedo seguir trabajando como Oficinista Electoral Estudiantil una vez que cumpla 18 años de edad?
  8. ¿Cómo sabra el juez electoral en el lugar de votación que estudiantes están interesados y disponibles o incluso cómo contactar con ellos?
  9. ¿Las autoridades escolares envían a los funcionarios electorales los nombres de los estudiantes, direcciones y números de teléfono directamente? ¿La escuela puede dar esta información sin una autorización por escrito de un padre/tutor legal del estudiante?
  10. ¿Cómo los funcionarios electorales informarán a la escuela que el estudiante realmente trabajó el Día de la Elección?
  11. ¿Cuantos oficinistas electorales estudiantiles pueden servir en cada lugar de votación?
  12. ¿Los oficinistas electorales estudiantiles pueden trabajar fuera de su recinto de casa?
  13. ¿Qué pasa si los padres y el estudiante dan consentimiento general, y luego el estudiante se le asigna a un sitio electoral o a un horario que no desee trabajar?
  14. ¿Puede un oficinista electoral estudiantil servir como intérprete?
  15. ¿Existen leyes laborales sobre cuantas horas se le permite trabajar a un estudiante durante un día escolar?
  16. ¿Existen leyes de toque de queda que perjudicarian a los estudiantes si están fuera hasta tarde debido a que se prolongaran las horas de votación?

1: P: ¿Que son oficinistas electorales estudiantiles?

R: Oficinistas electorales estudiantiles son estudiantes de secundaria de 16 años de edad o mayor quienes participan en el proceso electoral al servir como oficinistas electorales en el lugar de votación durante la Votación Anticipada y/o el Día de Elecciónes. Tiene dos propósitos: 1) para introducir a los estudiantes en el proceso electoral, incluyendo los derechos y responsabilidades de los votantes y para inspirar a los estudiantes con interés en su gobierno, y 2) proporcionar a sus funcionarios electorales locales con recursos adicionales, por cubrir puestos en los lugares de votación bajo la dirección del juez de elección del lugar de votación.

2: P: ¿Cuáles son los requisites para que un estudiante pueda servir como oficinista electoral?

R: Para calificar como un oficinista electoral estudiantil, un estudiante deberá:

  • Tener al menos 16 años de edad el Día de Elecciónes;
  • Estar matriculado en una escuela pública, escuela privada, o una escuela casera calificada;
  • Ser un ciudadano de los Estados Unidos;
  • Tener permiso de su padre/madre o tutor legal para trabajar la elección;
  • Tener permiso de el director de su escuela (o padre/madre/tutor legal para estudiantes de escuela casera); y
  • Completar cualquier programa requerido de entrenamiento para trabajadores de sitios electorales.

3: P: ¿Cuales son los beneficios de servir como un Oficinista de Elecciónes?

R: Algunos de los beneficios de servir como un Oficinista de Elecciónes son:

  • Trabajadores electorales son pagados por hora por su servicio.
  • Estudiantes obtendrán experiencia práctica sirviendo a su comunidad y estado.
  • Experiencia como un oficinista de elecciónes es una adición impresionante a un curriculum vitae o solicitud de la universidad.
  • Estudiantes pueden participar en una actividad gratificante mientras aprenden sobre el proceso democrático.
  • Estudiantes pueden ganar horas de servicio comunitario para la escuela.

4: P: ¿Cuáles son las responsabilidades de un Oficinista de Elecciónes?

R: Trabajando bajo la supervision del juez, oficinistas electorales estudiantiles pueden ayudar con los siguientes deberes:

  • Organizar el lugar de votación antes de que se abra el local.
  • Asegurar que los votantes calificados tengan derecho a votar.
  • Registrar y procesar a los votantes.
  • Distribuyendo papeletas a votantes registrados.
  • Proporcionar instrucciones y asistencia a los votantes.
  • Respondiendo a las preguntas de los votantes.
  • Explicando el uso del equipo de votación.
  • Mantener el orden en el lugar de votación el Día de Elecciónes.
  • Obtener los resultados después de cerrar el lugar de votación y cerrar el lugar de votación.

5: P: ¿Como puedo solicitar ser un Oficinista de Elecciónes?

R: Para servir como un oficinista electoral estudiantil, deberá:

  • Rellene el Student Election Clerk Application and Permission Slip (PDF) (formulario de solicitud y consentimiento).
  • Pida a su padre o madre/tutor que firme la parte de permiso de padre/tutor legal.
  • Pida a el director de su escuela que firme la parte de autorización de director de escuela.  También, tomar las medidas adecuadas para asegurar que su ausencia de la escuela para trabajar durante Votación Anticipada o el Día de Elecciónes será excusado.
  • Enviar la solicitud a los funcionarios de las elecciónes locales que realizan las elecciónes en las que desea servir (secretario del condado/administrador de elecciónes, secretario de la ciudad, superintendente escolar, etc.). Intente enviar la aplicación por lo menos 60 días antes de el Día de Elecciónes (a pesar de que no hay fecha límite estatutaria).
  • Si se selecciona, asistir a la clase de instrucción electoral requerida antes de servir como oficinista. Esta formación proporciona toda la información y los conocimientos necesarios para ser un oficinista de elección exitoso.
  • Presentese para trabajar en el lugar de votación asignado durante la Votación Anticipada o el Día de Elecciónes.

6: P: ¿Con que frecuencia puedo servir como Oficinista Electoral Estudiantil?

R: Un distrito escolar puede disculpar a un estudiante con el fin de servir como oficinista para la Votación Anticipada o en el Día de Elecciónes por un máximo de dos días en un año escolar.

  • Ejemplo: Un estudiante podría trabajar dos días de la semana durante la Votación Anticipada para una elección celebrada un sábado, y luego también trabajar el Día de Elecciónes (un sábado), ya que el estudiante solo tendría que ser excusado de la escuela por dos días laborales.

7: P: ¿Puedo seguir trabajando como Oficinista Electoral Estudiantil una vez que cumpla 18 años de edad?

R: Un estudiante de escuela secundaria o un estudiante educado en case que tiene 18 años de edad pero aún está registrado para votar es todavía elegible para servir como oficinista electoral estudiantil. Sin embargo, animamos a todos los individuos que son elegibles para registrarse para votar hacerlo, momento en que serían elegibles para servir como on juez regular de elección o oficinista en lugar de un oficinista electoral estudiantil.

8: P: ¿Cómo sabra el juez electoral en el lugar de votación que estudiantes están interesados y disponibles o incluso cómo contactar con ellos?

R: La oficina del Secretario de Estado tiene un Student Election Worker Application and Permission Slip (PDF, 30k) (formulario de solicitud y consentimiento) publicado en su sitio web que las subdivisiones politicas pueden utilizar para que los estudiantes puedan solicitar ser oficinistas electorales.  Los estudiantes pueden llenar la solicitud, obtener las firmas requeridas, y enviar el formulario a los funcionarios electorales que sirven la elección en la cual el estudiante desea servir. El funcionario electoral proporcionará a cada juez con una lista de todos los estudiantes trabajadores de las elecciónes elegibles.  Aquí hay un enlace a la información de contacto para funcionarios electorales del condado.

9: P: ¿Las autoridades escolares envían a los funcionarios electorales los nombres de los estudiantes, direcciones y números de teléfono directamente? ¿La escuela puede dar esta información sin una autorización por escrito de un padre/tutor legal del estudiante?

R: El estudiante proporcionará toda la información requerida directamente al funcionario electoral. El Student Election Worker Application and Permission Slip (PDF, 30k) (formulario de solicitud y consentimiento) para que los estudiantes completen y envien a sus oficiales electorales locales incluye una sección de consentimiento para ambos padre/tutor y el official escolar apropriado. El estudiante será responsable para obtener el consentimiento del director escolar para servir como un oficinista electoral.  La escuela no tendrá que ponerse en contacto con los funcionarios electorales.  Además, el estudiante debe obtener el consentimiento del padre/madre o tutor legal en la misma solicitud antes de que el estudiante pueda servir como oficinista electoral.

10: P: ¿Cómo los funcionarios electorales informarán a la escuela que el estudiante realmente trabajó el Día de la Elección?

R: Servir como oficinista electoral ahora se incluye en la definición del Código Educativo de Texas de “ausencia excusada.” Los oficinistas electorales estudiantiles tienen derecho a indemnización de la misma manera que otros oficinistas electorales. El funcionario electoral debe dar a cada estudiante trabajador documentación en forma de hoja de tiempo, talon de pago u otra carta de formulario que muestre que el estudiante sirvió como un trabajador electoral y las horas trabajadas. En última instancia, sin embargo, corresponde al estudiante asegurarse de que la escuela reciba la documentación apropiada para tener una ausencia excusada.

11: ¿Cuantos oficinistas electorales estudiantiles pueden servir en cada lugar de votación?

R: Hasta cuatro oficinistas electorales estudiantiles pueden trabajar en un solo sitio de votación anticipada a la vez, y hasta dos oficinistas estudiantiles pueden trabajar en un lugar de votación a la vez el Día de la Elecciónes; excepto que no más de cuatro oficinistas electorales estudiantiles pueden servir en cualquier sitio electoral que acepta votantes de todo el condado.

12: P: ¿Los oficinistas electorales estudiantiles pueden trabajar fuera de su recinto de casa?

R: Los estudiantes pueden trabajar fuera de su recinto de casa porque los oficinistas electorales no se limitan a trabajar solo en sus propios distritos. Las posiciones en cada recinto deben ser llenadas en el orden en que los estudiantes aplican, asumiendo que cumplen todos los requisitos. Cualquier estudiante solicitante adicional para un recinto determinado puede trabajar en otro recinto que no tenga ya su número autorizado de oficinistas electorales estudiantiles llenados.

13: P: ¿Qué pasa si los padres y el estudiante dan consentimiento general, y luego el estudiante se le asigna a un sitio electoral o a un horario que no desee trabajar?

R: El oficinista estudiantil puede sencillamente no aceptar la asignación (al igual que cualquier otro oficinista voluntario electoral a quien se le ofrezca una asignación que presente un conflicto).

14: P: ¿Puede un oficinista electoral estudiantil servir como intérprete?

R: Si. Cuando los trabajadores electorales están hablando con un votante que no puede comunicarse en inglés, el oficinista electoral estudiantil puede hablar con el votante en el idioma del votante que también el oficinsta entienda.

15: P: ¿Existen leyes laborales sobre cuantas horas se le permite trabajar a un estudiante durante un día escolar?

R: Bajo el Código Laboral de Texas, la ley estatal no limita la cantidad de horas de empleo a las personas de 16 años o mayor. Las personas de 16 ó 17 años de edad no tienen restricción alguna sobre la cantidad de horas u hora del día en las que pueden trabajar.

16: P: ¿Existen leyes de toque de queda que perjudicarian a los estudiantes si están fuera hasta tarde debido a que se prolongaran las horas de votación?

R: En Texas, no existen leyes estatales de toque de queda. Sin embargo, algunos municipios y quizás algunos condados tienen toques de queda debido a ordenanzas locales; por lo tanto, la contestación correcta variaría dependiendo de los detalles de cualquier ordenanza local que corresponda. Es probable que la mayoria de las ordenanzas locales de toque de queda hagan excepciones para actividades escolares o aquellas relacionadas al trabajo; y es probable que esta actividad califique bajo esas excepciones. Además, el estudiante no estaría quebrantando la ley sobre asistencia escolar obligatoria para escuelas porque, como hemos dicho antes, la legislación provee una ausencia justificada al servir como oficinista electoral.